戦国
1957年安徽省寿県邱家花園出土
青銅
車節：長さ29.6㎝、幅7.3cm／舟節：長さ31cm、幅7.3cm
安徽省博物館
楚王が有力者の顎君啓に与えた通行証（節）で、竹をかたどって中間にふじがあり、上下ニ段に文が刻まれている。関所でふじの部分を合わせて割り符として用いた。これまで水運を示す舟節（写真上）が2枚、陸運を書いた車節（写真下）が3枚発見されている。出土地は楚末期の都・寿春であるが、節にはそれ以前の楚の懐王5年（前322年）の江漢平原（いまの湖北省）における関所の通過と免税に関する内容が記され、戦国楚の交通路・領域を知る上で重要な文物である。5枚をつなげるとちょうど一周するような大きさで、復元すると円周40cmにも達するほど太いものとなる。ふじが二重になっていることから、中国南方原産のマダケ属の竹をかたどったものと考えられる。出所：「世界四大文明・中国文明展」

関連情報