清(光緒期)
清朝後期の后妃が春秋の平常着の上に着用した対襟の長いベスト
衣服類
総丈141cm、肩幅39cm、裾幅116cm
北京故宮博物館蔵
坎肩は，后妃の平常着の一種で，大小の区別があります。この大坎肩は，絳紫色〔赤紫色〕の絹糸で織られています。「緙絲」は，絹織物の織り方の一種で，まず経糸を掛け，次に緯糸を織る時には，花文と図案によって緯糸の梭を随時換えられます。この方法は「通経断緯」とも言いました。この服の花文の瓜，蜘蛛などは平金糸と平銀糸を使った綴織で織られ，「緙金」と呼ばれました。この文様の実を結ぶ瓜は子孫の誕生および多産に通じ，瓜の長く伸びからまる蔓は，その永続を意味し"子孫繁栄"を願う吉祥文様とされています。坎肩の前胸部と両脇の部分には， 如意頭文を飾っています。出所：『紫禁城の后妃と宮廷芸術』

関連情報