「劉纂」印     2008年06月26日（木）更新

 南北朝
2.2×2.2×3.5cm 
六面銅印
北京故宮博物館蔵
　南北朝の殉葬私印である。六面印は南北朝時代にはやったもので、形は凸状を呈し、六面に印文を刻り、 懸針体、 漢篆書体の印文が多い。六面の印文の内容は姓名、字、 号、本籍、言事などである。この印の「劉纂」は、姓名、「平原」は本籍、「世當」は字、「劉纂言事」「纂言疏」は手紙に押すものである。漢代には、男子は臣と称し、女子は妾と称するのが常で、「臣纂」の「臣」はこれにならったものである。出所：『北京博物院・清朝宮廷文化展』