呉去塵 九龍墨     2008年06月30日（月）更新

明 
長10.3cm 幅4.2cm 厚0.7cm
北京故宮博物院蔵
 　長方形の墨の表に姿態の異なる蟠龍を九匹浮彫りし、側面に「呉去塵監製」の款を楷書で入れてある。裏は「九子之墨蔵於松（台+火) 本性長生 子孫无邊」が四行にわたり篆書で入っている。よく礼品用に使われた墨で、九龍は子孫多かれの意である。
呉栻、字が去塵、休寧の人で、明代安徴休寧派の製墨家。斎号を浴硯斎と称した。出所：『北京博物院・清朝宮廷文化展』