金龍佩飾　2008年12月14日更新

北朝
長128cm，重214g
1981年内蒙古鳥蘭察布盟ダルハン・ムミンガン聯合旗出土
一身双頭。龍頭は金片を巻いてできており，角は金糸をコイル状に巻いてできている。眼の両側に金糸を巻いたあご鬚がある。鼻と口髭の間のところに頷まで達して釘がさしてあり，口中にくわえる金環を貫いている。耳の内にはめこまれたガラスはすでに脱落している。文飾にはすべて外周に魚子文が飾られている。ふたつの龍頭の作りは同じである。龍身は金糸を管状に編んだもので，細かい鱗が重なり合っているように見える。龍身は全部で270もの環を綴り合わせて成り，自在に動き曲がり，敏捷に浮遊する感がある。龍身には今，盾2個，戟2個，鉞1個，梳2個の7個の装飾がつき，それには円圏文と魚子文が飾られ，幾つかの円圏の中には藍，緑，薄緑色のガラスが残っている。
これら金器の用途について，その形から推測すると，金龍は首飾りであろうし，鹿角牛頭と鹿角馬頭金冠飾は「歩揺冠」上の装飾の一つかもしれない。「歩揺冠」（歩くと揺れる冠）の流行は晋代以後で，『晋書』慕容廆載記に「莫護跋は魏の初めにその諸部を率いて遼西に入り住んだ。……時に燕，代の地方では歩揺冠をかぶる者が多く，莫護跋はこれを見て気に入り，そこで髪をまとめ冠をかぶったので，諸部は彼のことを歩揺と呼び，その後音が訛って，そのまま慕容の姓となった。」という。恐らく慕容部の活動範囲内では，歩揺冠をかぶる風習があり,しかも種類が多く，冠の飾りを扶桑の形に作るのはその中の一種なのであろう。これらの金器の超絶した技巧，生き生きとして一風変わった造型は讃嘆に値する。ここから騎馬民族子工芸の水準の一斑をうかがうことができる。出所：中国内蒙古北方騎馬民族文物展
関連用語：